Archive | 4:15 am

Playing with language

7 Jun

Unknown

Bosom, breast, hell.

Titters erupted as each of these words were uttered as we began our study of A Midsummer Night’s DreamNot everyone laughed. Some remained quiet, but eyes grew large. You could see the wheels turning behind those eyes, wondering if these were bad words.  I almost laughed as I interrupted two girls arguing over whether or not virgin was a cuss word. Really???

Words have changed meaning within my lifetime. When I was young we didn’t wear flip flops, we wore thongs, but I never use that term because it has taken on a whole new meaning.

Several years ago, I was discussing My Side of the Mountain with a lit circle. They giggled when Jean Craighead George wrote about the crotch of a tree. They only knew one meaning of the word crotch and it was another unmentionable.

I recently learned that troll no longer refers to a mythical being or a person who sows discord on the Internet. It is also an adjective for a bad thing, as in  That test was really troll. Who knew? There are fairies in A Midsummer Night’s Dream, but no trolls.  The closest thing to a troll in Shakespeare, is Caliban from The Tempest. I wonder what Will would make of these evolutions of the English language?

 

 

Randy Ribay

YA author, teacher, nerd

The Fat Squirrel Speaks

Knitting, spinning, and assorted awesomeness.

Global Yell Blog

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

Jone Rush MacCulloch

Deo Writer: Musings to Spark the Spirit

Klickitat St. Readers

Just another WordPress.com site

Readerbuzz

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

PLUMDOG BLOG

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

Gail Carriger

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

Kate Messner

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

Cybils Awards

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

Someday My Printz Will Come

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

The Librarian Who Doesn't Say Shhh!

Opening books to open minds.

Tundra Books

Home of Penguin Random House Canada Young Readers and Friends

andrea gillespie

Inquiring My Way Forward

Kirby's Lane: A Place for Readers and Writers

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

The Horn Book

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

The History Girls

A blog about children's & YA lit, with some basset news thrown in

%d bloggers like this: